女星鞠婧祎凭借着甜美的长相，成为了不少宅男心目的女神！盛传鞠婧祎是中国四千年的第一美女，那么鞠婧祎的真实腰子倒是怎么样呢？近日，鞠婧祎现身某线下互动，在现场玩起了游戏！可能是因为游戏过程中，情绪过于激动，出道多年的鞠婧祎都没能控制住自己的表情！导致活动现场，鞠婧祎的五官“群魔乱舞”，表情完全变形！
鞠婧祎捧着手机，聚精会神地打游戏，可能是因为游戏过于激烈！可以明显的看到鞠婧祎的表情十分夸张，五官变形，丝毫没有四千年美女的影子！鞠婧祎是以歌手的身份出道的，是女子偶像团体SNH48的成员！并且还是SNH48第四届总选举第1位，成为SNH48首位总选举连霸成员。
在SNH48的成员中，鞠婧祎的知名度应该是最高的！鞠婧祎之所以能够走红，和她被誉为四千年第一美女的美名不无关系！事实上，鞠婧祎的颜值仅仅是邻家小妹妹级别，或者是学生时期的校花级别的感觉！硬要说鞠婧祎是中国四千年第一美女，相信很多人都不认同！
鞠婧祎在玩游戏过程的夸张表情，也暴露出她真实的颜值！跟大家印象中的超级甜美的女神形象还是有一定的差距的，那么鞠婧祎四千年第一美女的美名是从何而来的呢？其实这件事也是一个误会，起因是鞠婧祎的照片在日本网络上盛传，因为甜美的长相，再加上符合日本人的审美的面孔！
使得鞠婧祎备受日本网友的喜爱，甚至一度成为了日本多个热门门户搜索网站第一的人物！其实，用一个大家都比较熟知的词来形容，就是日本人眼中的中国“网红”，仅此而已！一度全网盛传的“日媒眼中的四千年第一美女”，本质上就是一个翻译错误！
日本的媒体从来没有给鞠婧祎“四千年第一美女”的评价，而是“四千年第一偶像”的称呼，至于为什么会翻译错误！翻译错误虽然很常见，但是把“偶像”错误翻译成“美女”，更多的是为了吸引大众的眼球！
其实，弄清楚事情的前因后果，大家也就明白，为什么鞠婧祎明明并没有惊艳的颜值，却被称为“四千年第一美女”！因为她本来就不是“四千年第一美女”，而且“四千年第一偶像”，在日本文化中，像SNH48这一类的女团还是非常受欢迎的！但是也正是因为这个误会，让鞠婧祎以及她身后的SNH48女团名声大噪，成为如今中国人气最高，且是运营最成功的女子偶像团体！
本文为一点号作者原创，未经授权不得转载
转载请注明：好现场 » 四千年美女鞠婧祎线下抽奖活动暴露真实颜值跟印象中的完全不一样