“你知道谷大白话吗?”
狗哥刚刚把这个问题抛给隔壁工位的同事,她写屁屁踢没抬眼,悠悠地说了句:“翻译特别地道特别牛的 那个吧。”
我心里就有谱了。
要想知道一个公众人物的标签,最快的办法就是问问身边的吃瓜群众,基本少有偏差(黑粉及喷子除外)。
混迹在东北教育圈里、“不务正业”的两个代表人物,一个是罗永浩,不教英语去卖手机外加扯淡,另一人是谷大白话,做字幕翻译脱口秀外加扯淡。
也许你没听过谷大白话,但我猜你看过他翻译的脱口秀或者视频,他为《囧司徒每日秀》等脱口秀在国内的传播做出了不可磨灭的贡献。撒花~(以下是谷大白话翻译的经典故事之一,泥萌感受下)癌症少年的遗愿:让偶像来参加葬礼-谷大白话的秒拍
大神光环无限的背后总有不为人所知的努力。对美国俚语等背景文化的了解全靠“掘地三尺”的死磕精神。
他说:“有人问我怎么学好英语,我觉得更重要的是为什么要学英语,因为有了语言,你才能够打开文化的大门,有了文化的了解,你才能加深对这个语言的认识。早年佛经有一句话说的是,如人以手,指月示人,彼人因指,当应看月。就是说,佛经只是一个工具,它就像一只手或者一个手指,它指的是月亮,那个月亮才是最终极的真理,你不能光看这个佛经,你要看到最后它指的那个月亮,我觉得英语也是,它只是一个工具,一个过程,最后指引你的是,一个博大的文化。”
搜狗搜索也一直在用产品帮助用户跨越语言障碍,打破信息边界,和世界沟通。
现在,有一个和大神谷大白话面对面的机会……
想知道谷大白话作为一个重度搜索引擎用户有哪些搜索技巧吗?想和谷大白话面对面,现场听他吐槽讲段子吗?想了解我狗作为国内领先的人工智能player的酷炫机器翻译技术吗?想和搜狗搜索的产品技术人员面对面交流,听听《欢乐颂》里的“应勤”们到底在做什么?
如果你对以上问题有一个及一个以上的回答是“yes”,欢迎来宇宙中心五道口参与搜狗搜索首次产品体验季主题分享会。
限量报名链接:和谷大白话一起上车,走进搜狗搜索啦! 。来吧来吧,狗哥和谷大白话带你装×带你飞~还有伴手礼和抽奖哦~
分享:
转载请注明:好现场 » 现场听谷大白话尬段子的机会我只想留给你